Datenschutzerklärung für die App „Ladelog"

Stand: 1. September 2026

Das Wichtigste in einem Satz

Ladelog erhebt und teilt keine personenbezogenen Daten — die App selbst sendet nichts an uns oder Dritte; alles, was du einträgst, liegt auf deinem Gerät (und, wenn du es in Android eingeschaltet hast, in deinem eigenen Geräte-Backup bei Google, siehe Abschnitt 5).

1. Verantwortlicher

Bits&Builds Manufaktur, Inhaber: Georg Winter
Walter-Stoecker-Str. 9, 18069 Rostock, Deutschland
E-Mail: support@bitsandbuilds.de

2. Keine Datenerhebung durch die App

Ladelog funktioniert ohne Konto, ohne Registrierung und ohne eigene Cloud. Alle Inhalte, die du erfasst — Ladevorgänge, Ladeorte, Ladesäulen, Ladekarten und Tarife, Fahrzeuge, Kilometerstände, Notizen — werden lokal in einer Datenbank auf deinem Gerät gespeichert. Die App selbst überträgt sie zu keinem Zeitpunkt an uns oder Dritte. Die App enthält keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste und erstellt keine Nutzungsstatistiken.

3. Standort (optional, nur auf deinem Gerät)

Auf Wunsch wählt Ladelog beim Erfassen automatisch den nächstgelegenen deiner gespeicherten Ladeorte vor. Dafür fragt die App — erst nachdem du die Funktion aktiv angetippt hast — die Berechtigung „Standort nur während der Nutzung" an und ermittelt einmalig beim Öffnen des Formulars deine Position (über die Standortdienste deines Geräts). Die Position wird ausschließlich auf dem Gerät mit den Positionen deiner eigenen Ladeorte verglichen; Koordinaten werden nur bei deinen Ladeorten in der lokalen Datenbank gespeichert (und sind damit Teil des Android-Geräte-Backups und deiner JSON-Sicherungen, siehe Abschnitte 5 und 6). Die App überträgt die Position nicht, es gibt keine Standortprofile und keine Ortung im Hintergrund. Ohne die Berechtigung funktioniert die App uneingeschränkt — vorgewählt wird dann wie bisher der zuletzt genutzte Ladeort.

4. Wofür die App eine Internet-Berechtigung hat

Die einzige Online-Funktion ist der optionale Einmalkauf „Ladelog Pro" über Google Play Billing. Den Kauf wickelt Google Play direkt ab; die App erfährt dabei nur, ob der Kauf auf deinem Google-Konto vorhanden ist, und speichert diese Freischaltung lokal. Zahlungsdaten sehen weder die App noch wir.

Verantwortlich für die Kaufabwicklung ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Verkäufer des In-App-Kaufs ist Google Commerce Limited. Für diese Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy).

Die Internet-Berechtigung bringt die von Google bereitgestellte Play-Billing-Bibliothek mit, die in der App steckt. Diese Bibliothek kann technische Diagnosedaten an Google senden; darauf haben wir keinen Einfluss. Die App selbst sendet keine Daten.

5. Android-Systembackup

Wenn du in den Android-Einstellungen das Geräte-Backup eingeschaltet hast, sichert Android die App-Daten von Ladelog — Ladungen, Ladeorte einschließlich gelernter Positionen, Ladesäulen, Ladekarten und Tarife, Fahrzeuge — zusammen mit deinen anderen App-Daten in dein Google-Konto, damit sie nach einem Gerätewechsel wieder da sind. Das ist eine Funktion des Betriebssystems, nicht der App: Die Sicherung ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt, und wir haben darauf keinen Zugriff. Du kannst das Geräte-Backup jederzeit in den Android-Einstellungen abschalten oder löschen.

6. Export und Backup liegen in deiner Hand

CSV-Export und JSON-Backup erzeugen Dateien nur auf deine ausdrückliche Aktion hin und speichern sie an einen von dir gewählten Ort. Die JSON-Sicherung enthält alle Daten der App, also auch die gespeicherten Positionen deiner Ladeorte (z. B. deines Zuhauses). Was du mit diesen Dateien machst (z. B. weitergeben oder in einen Cloud-Ordner legen), liegt allein bei dir — wer eine Sicherung weitergibt, gibt diese Positionen mit.

7. Daten löschen

Da alle Daten nur auf deinem Gerät (und gegebenenfalls in deinem eigenen Geräte-Backup) liegen, löschst du sie vollständig, indem du in den Android-Einstellungen die App-Daten löschst oder die App deinstallierst; das Geräte-Backup verwaltest du ebenfalls in den Android-Einstellungen. Bei uns existiert nichts, was gelöscht werden müsste.

8. Deine Rechte

Dir stehen die Rechte der DSGVO zu (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde). Da wir keine personenbezogenen Daten von dir verarbeiten, laufen diese Rechte in der Praxis ins Leere — bei Fragen erreichst du uns jederzeit unter support@bitsandbuilds.de. Zuständige Aufsichtsbehörde ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern.

9. Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns an support@bitsandbuilds.de, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht zur Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO) und löschen die Korrespondenz, sobald sie nicht mehr benötigt wird.

10. Änderungen

Sollte sich der Funktionsumfang der App ändern, passen wir diese Erklärung an. Die jeweils aktuelle Fassung findest du unter bitsandbuilds.de/ladelog-datenschutz.html.